アルゴリズム取引本輪読会をしてました

ここ数日色々と忙しかっのですが、26日・27日と、うちの大学で、とある「アルゴリズム取引」の本の輪読会(兼翻訳作業)をしていました。

アルゴリズム取引とは

• アルゴリズム取引 - Google 検索
• アルゴリズム取引 - 野村證券

とかを見ていただけると分かると思うのですが、近年非常に注目されているコンピュータを使った金融商品の自動取引の事を言います(自動取引自体は昔からあるので、本当の”アルゴリム取引”はもう少し狭義の意味になるのですが、そこは暇があったら説明する)

アメリカの金融マーケットではかなり使われているようですが、日本ですと、まだ取引所自体やそれを取り巻くプラットフォームの展開が追いついていないようで、 米国と比べるとかなり後れを取っているらしいです。

今回読んだ本は、アメリカの金融実務家向けに書かれた様な感じの本で、アルゴリズム取引が用いられるようになった背景から、それを実現するプラットフォーム、各取引戦略を構成するアルゴリズム、金融当局による規制、システムの構築や購入の問題、それらの取引システムを支えるプライムブローカーなどの新しいプレイヤーや、アルゴリズムの大きな利用顧客であるヘッジファンドについて等、アルゴリズム取引に関する事について網羅的に学ぶことが出来て大変良かったです。

こちらの分野に関しては、余り興味が無くなっていたのですが、今回をきっかけにちょっと興味が復活した感じ。取りあえず、自分の担当章の翻訳がメチャクチャなのでコツコツ直していきます。